While I'll agree that Night and Fog is a better portrayal of the actual idea of the holocaust, I don't think that makes the fictional dramataziations of the holocaust a lesser endeavor.
And I think documentaries are just as emotionally manipulative, if not more, as fictional films. Their methods are just more subtle.