I finally reorganized the DVDs at my home so that it's actually our DVDs, mixed together. We met in the middle, she gave up keeping animated separate from all the other movies, I gave up keeping TV mixed in with the movies, she got her way with series of films being grouped together (think all the Air Buddies films being grouped together after Air Buddies instead of alphabetically by their title), and I gave up listing foreign films by their foreign title. It was an interesting experience...